1) Für alle Kursteilnehmer/innen:
Bitte folgende Datenschutzerklärung lesen.

2) Zunächst 1-Mal für jede Kursteilnehmerin, bzw. jedes Paar dieses Stammblatt ausdrucken & vollständig ausfüllen.
> Please print and fill in the form Stammblatt for each participant/couple
Stammblatt zur Kursanmeldung

3) Dann unterschiedliche Verträge für verschiedene Versicherungsformen & die Begleitperson wählen
> Choose a contract according to your status of insurance (statutory health insurance/private) and a contract for a participating partner (see below)

3a) Nur für die Kursteilnehmerinnen, die gesetzlich versichert sind,
bitte einen der folgenden Verträge ausdrucken:
> contract for participants in a statutory health insurance only:
Kurs Geburtsvorbereitung, gesetzlich versichert
Kurs Rückbildung, gesetzlich versichert.

Zusätzlich für Online Kurse!
Unbedingt für online Rückbildung/Geburtsvorbereitung zusätzlich die Kursquittierung.
Einmal Ausdrucken und Zuhause behalten um den online Kurs zu jeder Kurseinheit selbst zu quittieren.
Und der Kursleiterin nach Abschluss des Kurses für die Abrechnung zuschicken. Danke!

3b) Nur für die Kursteilnehmerinnen, die privat versichert oder Selbstzahlerinnen sind,
bitte einen der folgenden Verträge ausdrucken:
> contract for participants in a private health insurance or self-payers:
Kurs Geburtsvorbereitung, privat & Selbstzahler
Kurs Rückbildung, privat & Selbstzahler.

Zusätzlich für Online Kurse!
Unbedingt für online Rückbildung/Geburtsvorbereitung zusätzlich die Kursquittierung.
Einmal Ausdrucken und Zuhause behalten um den online Kurs zu jeder Kurseinheit selbst zu quittieren.
Und der Kursleiterin nach Abschluss des Kurses für die Abrechnung zuzuschicken. Danke!

4) Nur für die Begleitpersonen, Partner/innen zur Teilnahme am Geburtsvorbereitungskurs,
bitte diesen Vertrag ausdrucken:
> contract only for participating partners in a birth preparation course
Kurs Geburtsvorbereitung, Begleitperson.

5) Zur Anmeldung zum Babymassagekurs bitte diesen Vertrag ausdrucken:
Kurs Babymassage, Selbstzahlerin.