ONLINE-Buchung / Online- booking

Hier können Sie sich Ihren gewünschten
Geburtsvorbereitungs- ,Rückbildungs- und Babymassagekurs online buchen!
Für alle anderen Angebote bitten wir Sie direkt Kontakt zu den Kursleiterinnen aufzunehmen.

Lesen Sie dazu bitte zu allererst unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung
> Please read our step by step instruction

1) Dafür klicken Sie hier zuerst auf unseren Link zum >> KURSKALENDER.
> Click on the link above

2) Im Kurskalender klicken Sie auf den Starttermin Ihres ausgewählten Kurses.
> Click on the start date of your chosen class

3) Und erstellen eine Buchung mit Ihren persönlichen & vollständigen Daten.
Sollte der Kurs bereits voll belegt sein, besteht die Möglichkeit über die Warteliste
nachzurücken, falls bis zum Kursbeginn erneut Plätze frei werden.

> Fill in your personal and complete data; in case the course is fully booked you'll be put on a waiting list

4) Sie erhalten nach Abschluss der Buchung sofort eine Email zur Bestätigung.
Auch ein Platz auf der Warteliste wird per Email bestätigt.
> After registration you'll receive an email confirmation (as well, when put on waiting list)

5) Sobald Sie eine Buchungsbestätigung per Email erhalten haben,
benötigen wir für Geburtsvorbereitungs-, Rückbildungs- und Babymassagekurse noch die vollständig ausgefüllten Kursunterlagen von Ihnen.
> Right after you received the email confirmation we'll need the completely filled in forms and contracts

6) Laden Sie sich bitte über diesen Link >> Kursbuchung/Verträge die entsprechenden Verträge und das Stammblatt herunter.
> Click link above to download your specific contract and the Stammblatt

Und drucken dazu folgende Unterlagen aus.
1x Stammblatt Kursanmeldung
1x Vertrag für die Kursteilnehmerin
1x Vertrag für die Begleitperson (nur bei Anmeldung zur Geburtsvorbereitung mit Begleitperson)
Bitte beachten: Jeder Kursteilnehmer braucht einen eigenen Vertrag.
> Please print a contract for each participating person and one Stammblatt per person/couple

7) Senden Sie die vollständigen Unterlagen innerhalb einer Woche an unsere Praxisanschrift:
Hebammenpraxis Heviana, Behaimstr.44, 13086 Berlin
Wichtig: Erhalten wir innerhalb dieser Frist keine Verträge, wird Ihre Buchung wieder gelöscht.
> Please send contract and forms back within a week of registration to adress above. After that unconfirmed online bookings will be deleted.

Nun ist Ihre Kursbuchung erfolgreich geschafft
& wir freuen uns auf Sie zum Kurs!

> Happy to see you soon!

Bei Fragen oder Problemen bei der Online-Buchung erreichen Sie uns telefonisch
unter 030 / 92092333.